トータスプラストロンエキス（トータスシェルエキス）

[ラテン語名] Chinemys reevesii（灰色）
【使用部品】シェル
【仕様】5：1-20：1
【外観】ブラウンイエローパウダー
[ 関数 ]
陰を強め、陽の活動亢進を抑制し、腎臓に栄養を与え、骨を強化し、出血を止め、月経を正常化します。  
亀のプラストロンエキス（亀の甲羅エキス）について
The drug is sweet and salty in flavour, cold in nature and acts on the liver and kidney channels.この薬は甘くて塩辛い味で、性質は冷たく、肝臓と腎臓のチャネルに作用します。 Sweet in flavour, moist and cold in nature for clearing heat, and salty for acting on the kidney, the herb can tonify Yin of the liver and kidney, suppress hyperactivity of the liver-yang, clear heat of deficiency type and strengthen muscles and bones.風味が甘く、熱を取り除くために湿った冷たく、腎臓に作用するために塩辛いハーブは、肝臓と腎臓の陰を強め、肝臓陽の活動亢進を抑制し、欠乏型の熱を取り除き、筋肉と骨を強化することができます。 It is indicated for Yin deficiency of the liver and kidney, hectic fever due to consumption, hyperactivity of the liver-yang, osteomalacia due to deficiency of the kidney, bleeding due to blood heat caused by Yin deficiency and other syndromes.肝臓と腎臓の陰の欠乏、消費による多忙な発熱、肝臓陽の活動亢進、腎臓の欠乏による骨軟化症、陰の欠乏によって引き起こされる血熱による出血などの症候群に適応されます。