胆汁クマ

A bile bear or battery bear is the term used for Asiatic black bears kept in captivity in Vietnam and China so that bile may be extracted from them for sale as a traditional Chinese medicine (TCM).熊またはバッテリー熊は、ベトナムと中国で飼育されているツキノワグマに使用される用語で、伝統的な漢方薬（TCM）として販売するために胆汁を抽出することができます。 The bears are also known as moon bears because of the cream-colored crescent moon shape on their chest.クマは胸にクリーム色の三日月形があるため、ムーンベアとしても知られています。 The Asiatic black bear, the one most commonly used on bear farms, is listed as vulnerable on the World Conservation Union's (IUCN's) Red List of Threatened Animals.クマの養殖場で最も一般的に使用されているツキノワグマは、世界自然保護連合（IUCN）の絶滅危惧種のレッドリストに脆弱であると記載されています。
To facilitate the bile milking process, the bears are commonly kept in cramped extraction cages, also known as crush cages.胆汁搾乳プロセスを容易にするために、クマは通常、クラッシュケージとしても知られる窮屈な抽出ケージに入れられます。 While this allows for easier access to the abdomen, it also prevents the bears from being able to stand upright, and in some extreme cases, move at all.これにより腹部へのアクセスが容易になりますが、クマが直立したり、極端な場合にはまったく動いたりすることもできなくなります。 Living up to twenty-five years in this extreme confinement results in severe cases of mental stress as well as severe muscle atrophy.この極端な監禁状態でXNUMX年まで生きると、重度の精神的ストレスと重度の筋萎縮が起こります。 The World Society for the Protection of Animals reports that investigators saw bears moaning, banging their heads against their cages, and chewing their own paws.世界動物保護協会は、調査員がクマがうめき声を上げ、ケージに頭をぶつけ、自分の足を噛んでいるのを見たと報告しています。 The mortality rate is high.死亡率は高いです。 Bears in bile farms suffer from a variety of physical problems which include loss of hair, malnutrition, stunted growth, muscle mass loss and often have teeth and claws extracted.胆汁農場のクマは、脱毛、栄養失調、発育阻害、筋肉量の減少など、さまざまな身体的問題に悩まされており、多くの場合、歯や爪が抜かれています。 When the bears stop producing bile after a few years, they are usually killed for their meat, fur, paws and gall bladders.クマが数年後に胆汁の生成を停止すると、通常、肉、毛皮、足、胆嚢のために殺されます。 Bear paws are considered a delicacy.クマの足は珍味と見なされます。